Континуирани простор за сучељавање мишљења
Kontinuirani prostor za sučeljavanje mišljenja
A véleményszembesítésnek szentelt kontinuális tér
12.11.2015.

Állítsák le Szabadka városrombolását!

Állítsák le Szabadka városrombolását!
„Tekintettel az előállt botrányos helyzetre, a Vajdasági Magyar Szövetség szabadkai Városi Szervezete 2015. november 7-én rendkívüli elnökségi ülést tartott és a következő záradékokat fogalmazta meg:
1.) A szabadkai VSZ Elnöksége azt kéri a VMSZ frakciótól, hogy a törvényes határidőknek megfelelően, hétfőn, november 9-én 10.00 óráig terjesszen be egy új napirendi pontot a november 12-ei városi képviselő-testületi ülésre. A napirendi pont értelmében szülessen VKT-határozat Szabadka történelmi városmagjának megsemmisítését eredményező folyamatok (Törley- és Buday-házak bontása a Gimnázium és Csáth Géza szülőháza között, Petőfi Sándor utca) leállítására, és helyezzék hatályon kívül mindazokat a városi dokumentumokat, amelyek a történelmi városmag radikális megváltoztatását lehetővé teszik.
2.) Különös tekintettel az eddigi tapasztalatokra – Heisler-fürdő helyén romok és gyomok a Gombkötő utcában, hasonló jelenségek a Papp Pál utcában – és az ezzel ellentétes, a történelmi városmagot óvó folyamatokra, a VMSZ szabadkai Városi Szervezete kezdeményezi, hogy két héten belül, tehát legkésőbb november 21-én, szombaton a szabadkai városvezetésben jelen lévő politikai pártok képviselői sajtónyilvános kerekasztal-megbeszélés keretében fejtsék ki álláspontjukat Szabadka épített történelmi öröksége kapcsán, ismertessék álláspontjukat Szabadka történelmi városmagjával kapcsolatban.
3.) A Törley- és Buday-házak szinte titokban történő bontása, ugyanúgy, ahogyan a Bajai úti (védett) vámház épületének lebontása, és az, hogy egyre több helyről hallani, hogy Szabadka vezetése az Ago Mamužić utca rendezését a város szimbólumává vált ostorfák kivágásával képzeli, a VMSZ szabadkai VSZ Elnöksége elvárja a Községközi Műemlékvédelmi Intézet és a Városrendezési Intézet szakemberei véleményének nyilvános megismerését, az említett városi intézmények korábbi, és az ehhez az állapothoz vezető döntések írásbeli döntéseinek bemutatását, valamint elvárja a jelenlegi intézményvezetők és igazgatói bizottságok hivatalos állásfoglalását azokkal a dokumentumokkal kapcsolatban, amelyek ezeket az állapotokat eredményezték.
4.) A VMSZ szabadkai VSZ Elnöksége elvárja a Magyar Nemzeti Tanácstól, hogy a nemzeti tanácsokról szóló törvény értelmében is élve a számára adott lehetőséggel, de elvi megfontolásból is, hiszen több százezer euró anyaországi adományt fektet be Szabadka történelmi városmagját képező – hangsúlyozzuk, nem csak magyar –, minden szabadkai számára fontos és a város arculatát, közös otthonunkká szépítő épületek felújításába, haladéktalanul foglaljon állást a Törley- és Buday-házak lebontása kapcsán kialakult tarthatatlan helyzet kapcsán, mindent megtéve a maga részéről a folyamat leállítására” – olvasható a VMSZ szabadkai VSZ Elnökségének közleményében.
(http://www.magyarszo.com/hu/2884/vajdasag_szabadka/135148/Á1lítsák-le-Szabadka-városrombolásá!.htm)
Zaustaviti rušenje Subotice!
S obzirom na nastalu skandaloznu situaciju, Predsedništvo Gradskog Odbora Saveza vojvođanskih Mađara u Subotici na svojoj vanrednoj sednici, održanoj 7. novembra 2015. godine je donelo sledeće zaključke:
1.) Predsedništvo Gradskog Odbora u Subotici traži od poslaničke grupe SVM da shodno zakonskim rokovima, u ponedeljak, 9. novembra do 10,00 časova predloži novu tačku dnevnog reda za sednicu Skupštine Grada, koja će se održati 12. novembra:
– da se prema toj tačci dnevnog reda, usvoji odluka Skupštine Grada o zaustavljanju procesa koji rezultira uništenjem istorijskog jezgra Subotice (rušenje kuća Terlei i Budai između Gimnazije i rodne kuće Geze Čata, u ulici Petefi Šandora), i da se stave van snage svi dokumenti, koji omogućavaju radikalnu promenu istorijskog jezgra grada.
2.) Sa posebnim osvrtom na dosadašnja iskustva – ruševine na mestu kupatila Hajsler i korov u Gomboškom sokaku, slične pojave u ulici Pala Papa – kao i na suprotne procese usmerene ka očuvanju istorijskog jezgra grada, Gradski Odbor SVM u Subotici inicira da se unutar roka od dve nedelje, znači najkasnije do subote 21. novembra na javnoj tribini dostupnoj sredstvima informisanja, predstavnici političkih partija koje participiraju u rukovodstvu Subotice, izjasne o svom stavu u vezi arhitektonskog istorijskog nasleđa Subotice i da saopšte svoje stav o istorijskom jezgru grada.
3.) Rušenje kuća Terlei i Budai, maltene krišom, takođe i rušenje (zaštićene) zgrade Trošarine na Bajskom putu, i okolnost da rukovodstvo grada uređenje ulice Age Mamužića zamišlja kroz seču drveća koje je postalo simbol grada, Gradski Odbor SVM u Subotici zahteva da se javno objave mišljenja stručnjaka Međuopštinskog Zavoda za zaštitu spomenika i Zavoda za urbanizam, prikaz ranijih odluka navedenih institucija i pismenih odluka
koje su dovele do ovog stanja, zatim se očekuje zauzimanje zvaničnog stava trenutnih rukovodilaca, direktora i upravnih odbora ovih institucija u vezi onih dokumenata, koji su rezultirali ovo stanje.
4.) Gradski Odbor SVM u Subotici očekuje od Nacionalnog Saveta Mađarske Nacionalne Manjine da se koristi mogućnostima u smislu Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina, ali i iz principijelnih pobuda, jer ulaže više stotina hiljada evra donacija iz matice u obnovu zgrada i u fizionomiju grada koji je naš zajednički dom, od važnosti za sve Subotičane, a što čini istorijsko jezgro Subotice – naglašavamo, ne samo mađarskog karaktera – neka bez odlaganja zauzme stav u vezi neodrživog stanja povodom rušenja kuća Terlei i Budai i da učini sve što je u njegovoj moći da se proces zaustavi.                                              

Predsedništvo Gradskog Odbora SVM u Subotici
(7. novembar 2015; VMSZ: XXI -729/2015)